Magazine en ligne pour la construction et le développement

Vous trouverez ici tout ce dont le concepteur a besoin pour sa conception et l'ingénieur de développement pour son nouveau développement, de l'ébauche à l'assurance qualité en production, comme les nouveaux produits, leurs applications, les nouvelles technologies ou les résultats de la recherche. Des rapports d'entreprise ainsi que des sujets sur les technologies et les mégatendances dans tous les secteurs industriels complètent notre gamme d'actualités de l'industrie. Commençons par les nouvelles.

Rapports de la Société

Rapport annuel 2023, 247 nouveaux produits et application Igus Go
Igus présente les nouveaux chiffres commerciaux et présente 2024 nouveaux produits au salon Hannover Messe 247 et souhaite avancer vers l'objectif du « zéro lubrification » avec l'application Igus Go.
IFM augmentera son chiffre d'affaires à plus de 2023 milliard d'euros en 1,4
IFM Electronic a pu à nouveau augmenter ses ventes au cours de l’exercice 2023. Les comptes consolidés préliminaires font apparaître un nouveau record de chiffre d'affaires avec un chiffre d'affaires de plus de 1,4 milliard d'euros et une croissance de 3%.
Jumo Campus pour les capteurs et la technologie de mesure
Jumo a conçu des formations continues en fonction des sujets passionnants actuellement abordés dans les différents secteurs et propose des séminaires correspondants dans le cadre du Jumo Campus.
Schaeffler AG augmente son chiffre d'affaires de 2023% en 5,8
Le chiffre d'affaires de Schaeffler AG a augmenté de 2023 % pour atteindre 5,8 milliards d'euros en 16,3. La croissance des ventes corrigée des effets de change s'est élevée à 5,8 pour cent, ce qui correspond aux prévisions pour l'exercice 2023.
Nouveau site de production automobile aux USA
La Motion Technology Company Schaeffler va étendre sa production aux États-Unis avec un nouveau site de production automobile. La nouvelle installation sera située à Dover, Ohio.
DOMAINES D'EXPERTISE

Nouvelles de l'industrie pour votre construction et votre développement dans les domaines spécialisés

Câbles et fils

Câbles et fils

Câbles Chainflex sans PTFE ni PFAS

Igus donne le label « PFAS free » à 95 % de ses câbles Chainflex, qui sont exempts de substances nocives PFAS et PTFE.

À la poste

Transmission de puissance

Transmission de puissance

Les nouvelles technologies de fabrication améliorent la production de couronnes dentées

Welter Zahnrad a perfectionné ses processus de production de couronnes dentées et peut désormais les produire en qualité 3967 selon DIN 5.

À la poste

IPC

IPC

Tablette ex-protégée avec des qualités de réalité augmentée

Pepperl+Fuchs étend sa série de tablettes Ecom « Tab-Ex » avec un appareil basé sur le robuste Samsung Galaxy Tabactive4 Pro.

À la poste

des éléments de machines

des éléments de machines

Le système de poignée de porte affiche les états de la machine

Schmersal présente son nouveau système de poignée de porte DHS. Les fonctions des poignées de porte sont combinées avec l'affichage des états de la machine dans les poignées.

À la poste

SPÉCIAUX DE L'INDUSTRIE

Nouvelles de l'industrie pour votre construction et développement des branches

Engins mobiles

Engins mobiles

Freins sur mesure pour chariots élévateurs autonomes

Kendrion Intorq a développé une technologie de freinage innovante avec Bastian Solutions pour le nouveau chariot élévateur autonome CB18.

À la poste

Engins mobiles

Engins mobiles

Roulements à rouleaux cylindriques pour boîtes de vitesses industrielles lourdes et engins de construction

Schaeffler présente de nouveaux roulements à rouleaux cylindriques dont la durée de vie a doublé et la capacité de charge a augmenté de 24 %.

À la poste

automobile

automobile

Le module IO sécurise les stations-service à hydrogène de Resato

Resato Hydrogen Technology a mis en œuvre un concept modulaire et évolutif de stations-service H2 avec Turck et ses modules IO.

À la poste

Technologie alimentaire

Technologie alimentaire

Guide linéaire optimisé pour la lubrification et l'étanchéité

Schaeffler présente des guidages linéaires pour la technologie alimentaire avec des joints, des racleurs et des unités de lubrification longue durée optimisés.

À la poste

SPÉCIAUX D'EXPOSITION

Actualités du salon de l'industrie

Hannover Messe promeut l'énergie pour une industrie durable
En tant qu'écosystème industriel en réseau, les exposants démontrent comment la neutralité climatique peut être atteinte grâce à l'électrification, à la numérisation et à l'automatisation sous le thème directeur « Dynamiser une industrie durable ».
Salon du Contrôle 2024 | L'industrie attend déjà Stuttgart avec impatience
Control 2024, l'important salon international de l'assurance qualité, aura lieu du 23 au 26 avril à Stuttgart. Le salon met particulièrement l'accent sur l'automatisation et la numérisation.
SPS Nuremberg : désormais dans 16 halls !
Le SPS – Smart Production Solutions du 14 au 16.11 novembre. L’année 2023 verra une croissance significative du salon par rapport à l’année précédente et est en passe de retrouver les niveaux d’avant Corona.

Qu'il soit inventé ou non : Bei igus 'ne restez pas sur les lignes' mais ici vous pouvez obtenir des câbles électriques et Lignes, que le cœur d'un ingénieur électricien désire. De B ​​comme ligne de bussur ligne de données, ligne hybride, câble moteur, câble robot vers S comme dans ligne de contrôle, Ligne SPE et câbles spéciaux, le spécialiste des plastiques en mouvement propose tout ce dont ont besoin les installations électriques industrielles en mouvement. 

Lignes Igus

 

Contenu

 

1350 câbles et fils respectueux de l'environnement testés

 

Ceux conçus pour les applications dynamiques Chainflex Lignes d'Igus sont utilisés dans de nombreuses machines et installations dans le monde entier. Ils sont utilisés dans divers domaines tels que les systèmes de grue, les machines-outils et dans le robotique ainsi qu'un approvisionnement énergétique fiable chaînes énergétiques. D'une part, Igus a constamment élargi sa gamme avec une gamme de plus de 1350 XNUMX types de câbles différents. Les produits impressionnent également par leur durabilité et leur robustesse, qui ont été prouvées lors de tests approfondis dans le laboratoire de l'entreprise.

Les experts y réalisent plus de 2 milliards de cycles de tests à travers. Fort de cette expérience, le fabricant propose depuis plus d'une décennie une garantie de 36 mois sur ses produits, récemment étendue à quatre ans. Ci-dessous, nous vous présenterons les nouveaux câbles et câbles Igus.

Câbles Chainflex avec joint sans PFAS

17.04.2024 avril XNUMX | Les abréviations PFAS et PTFE désignent des composés chimiques que l'on retrouve dans de nombreuses applications quotidiennes. Produits chimiques d'éternité sont nocifs pour l’environnement, les personnes et les animaux.

Le polytétrafluoroéthylène (PTFE) est meilleur par son nom de marque Teflon connu. Les composés alkylés per- et polyfluorés (PFAS) se retrouvent dans les vêtements enduits, les extincteurs, le papier sulfurisé, le maquillage ainsi que dans de nombreux plastiques. Parce que PFAS Durables, nocifs pour la santé et difficiles à décomposer, l'UE poursuit actuellement une restriction, voire une interdiction, de plus de 10.000 XNUMX composés PFAS.

Avec le label « PFAS free », Igus montre désormais que ses câbles Chainflex internes sont exempts de produits chimiques. À 95% de ses lignes le plasturgiste n'utilise pas les produits chimiques correspondants. En cas d'interdiction, l'entreprise offre déjà une sécurité opérationnelle.

L'isolation, la gaine, les rubans, etc. existent sous forme Sans PFAS Câbles Chainflex marqués fabriqués à partir de matériaux exempts de composés fluorés - à l'exception d'éventuelles contaminations ou de limites de mesure qui ne peuvent être totalement exclues en raison d'influences extérieures.

Ligne de contrôle : testée, approuvée UL et sûre

Ligne de contrôle Igus22.04.2022/XNUMX/XNUMX | Du porte-câbles directement au support de câbles est une évidence en Europe. C'est beaucoup plus difficile pour les entreprises situées aux États-Unis et pour celles qui y livrent.

Le nouveau câble de commande certifié UL MTW/TC-ER Séries CF150.UL et CF160.UL d'igus résout désormais le problème. Les câbles MTW sont spécifiés pour une utilisation dans les installations industrielles. Grâce à l'homologation TC-ER (Tray Cable-Exposed Run), qui impose des exigences particulières en matière de construction et de matériaux, il peut être posé directement sur le chemin de câbles.

Uniquement des câbles UL pour chaîne et plateforme

Les deux séries Chainflex avec la certification UL sont les seuls câbles de commande approuvés pour les chaînes porte-câbles et les plates-formes. Ils sont sûrs et conçus pour un mouvement continu avec une garantie à vie de 36 mois ou 10 millions de coups.

Ob en un pose fixe, chemin de câbles ou dans la chaîne porte-câbles, le câble de commande doit résister à des charges très diverses. En cas d’échec, la production s’arrête souvent. Pour une alimentation sûre, igus propose deux lignes de commande pour les mouvements continus dans la chaîne porte-câbles et sur le chemin de câbles. Les deux ont une gaine extérieure approuvée pour une utilisation comme conducteur MTW/TC-ER et a été testée et optimisée sur plus de 26 millions de cycles.

Cette gaine en PVC résistante à l'huile, hautement résistante à l'abrasion et flexible en permanence répond également au test Tray Cable avec les réglementations incendie FT4, FT1 et VW1. Les câbles électriques sont disponibles avec blindage (CF160.UL) et sans blindage (CF150.UL). Le rayon de courbure n'est que de 7,5 xd dans la chaîne porte-câbles. Des distances de déplacement non prises en charge et jusqu'à 50 m dans les applications de glisse sont possibles. Les applications typiques sont les transstockeurs, les machines de transformation et d'emballage ou les ponts roulants intérieurs.

Élimination des constructions complexes et promesses de garantie

Parce que la ligne électrique est directement après le porte-câbles sur le chemin de câbles peut être posé, il n'y a pas de points d'enfichage derrière la chaîne, des boîtiers complexes et un double stockage des différents types de câbles pour la chaîne. Une installation fixe n'est également plus nécessaire. De cette manière, les câbles électriques peuvent facilement être utilisés dans différents systèmes. Les temps d'arrêt de toutes sortes sont réduits. 

Rainer Rössel, signataire autorisé et responsable de la division Chainflex, commente la promesse de garantie d'igus : « Même pour nos câbles de commande CF150.UL et CF160.UL, nous misons pleinement sur une garantie à vie. Nous avons développé deux séries uniques qui conviennent à une utilisation dans les chaînes porte-câbles ainsi que dans les chemins de câbles - et offrent également à nos clients une sécurité testée et certifiée. 

Avec plus de 30 ans d'expérience et de nombreux tests, nous pouvons faire des déclarations fiables et garanties sur la durée de vie et offrir à nos clients jusqu'à 36 mois ou plus en toute bonne conscience. 10 millions de doubles coups Donnez une garantie sur nos câbles électriques. Nous avons été la première entreprise allemande à voir cette promesse validée ». Sur la base des résultats des tests, les clients peuvent calculer en ligne la durée de vie des câbles de manière simple et transparente. »

Câbles TPE sans halogène avec la première homologation UL au monde

Listé Igus UL18.11.2021 | En tant que premier fabricant au monde, igus obtient des câbles TPE pour ses produits haut de gamme sans halogènes retardateurs de flamme Certification UL AWM de l'organisation américaine Underwriters Laboratories (UL) en tant qu'additifs. L'organisme de test reconnaît ainsi que les câbles TPE sans halogène peuvent également répondre aux exigences de protection contre l'incendie de l'industrie.

"Nous sommes particulièrement heureux qu'Igus soit désormais un premier fabricant au monde a reçu le sceau UL pour les câbles TPE sans halogène », déclare Rainer Rössel, signataire autorisé et responsable de la division Câbles Chainflex. "L'approbation montre à nos clients qu'ils sont du bon côté avec les câbles TPE haut de gamme Chainflex."

Protection contre l'incendie également possible sans halogène

Pour cette certification, les ingénieurs igus ont dû convaincre. Car jusqu'à présent, en matière de protection incendie, le Ignifugation pour les câbles et les fils est le facteur central pour recevoir une certification UL. Pour cette raison, seuls les produits contenant des retardateurs de flamme tels que le chlore, le fluor ou le brome ont reçu l'approbation. Cependant, ces additifs augmentent la résistance à la flamme.

Il est devenu mais pas encore pris en compteque les retardateurs de flamme modifient généralement la structure chimique du revêtement et réduisent ainsi la résistance mécanique. Le spécialiste des plastiques de mouvement a donc commencé ailleurs beaucoup plus tôt : l'accent était moins mis sur la prévention de la propagation d'un incendie que sur l'incendie causé par le câble lui-même.


Solutions de rack de serveurs modernes pour l'infrastructure informatique


Les TPE mélanges de manteaux sont extrêmement résistants aux charges mécaniques et aux influences extérieures. Ils peuvent donc être utilisés de différentes manières, par exemple dans de petits espaces d'installation jusqu'à 4 xd, sur de courtes distances hautement dynamiques avec des accélérations de 100 m/s² ou sur de longues distances dans une plage de température de -35° à +100 °C. Ils se sont avérés extrêmement résistants aux fluides, même avec des bio-huiles spéciales.

Les mélanges de gaines TPE sans halogène minimiser de bonne heure fractures de vieillissement de la gaine extérieure jusqu'à un facteur 10 par rapport aux mêmes matériaux avec retardateurs de flamme. Une cause décisive d'incendie est ainsi réduite. Si la gaine ne casse pas, le câble ne provoquera pas non plus d'incendie, car cela exclut une réduction de la section de l'âme. Au final, cet argument a également convaincu l'UL.

La résistance aux flammes n'est plus la mesure de toutes choses

L'entreprise de Cologne contribue ainsi de manière significative à l'augmentation de la la sécurité des machines. La résilience, la résistance à la flexion à long terme et la durée de vie des câbles Chainflex dans la chaîne énergétique se sont révélées convaincantes lors de nombreux tests pratiques, et pas seulement pour les câbles TPE. « Jusqu'à présent, les clients ont eu la possibilité de choisir parmi 1044 200 câbles Chainflex homologués UL », explique M. Rössel. « Avec la nouvelle certification, plus de XNUMX câbles TPE sont désormais ajoutés, de sorte que nous pouvons désormais proposer un programme certifié UL presque complet. » 

Le câble hybride pour moteurs SEW combine énergie et données

26.10.2021 | Les nouvelles générations de moteurs doivent être petites, compactes et rapides. Afin de gagner de la place, de plus en plus de fabricants de disques se tournent vers la technologie hybride. Igus a élargi sa gamme de câbles hybrides avec un nouveau câble pour moteurs SEW avec le Interface DDI Movilink étendu. Les utilisateurs peuvent donc se rabattre sur un câble durable pour chaînes porte-câbles.

Lignes hybrides pour le Antriebstechnik combinent la transmission d'énergie et de données, la Nombre de lignes nécessaires divisé par deux. Le partenaire SEW fait confiance à son nouveau moteurs avec interface Movilink DDI pour la transmission de données d'informations sur le moteur vers un élément coaxial. Avec le câble hybride, igus a développé un nouveau type de câble pour la transmission de l'énergie et des données des moteurs compacts, même lorsqu'ils sont en mouvement.


Relais ou interrupteurs pour la sécurité, les semi-conducteurs, le temps, la protection, etc.


« Le défi avec les câbles avec des éléments coaxiaux est qu'ils deviennent rapidement sensibles aux défauts avec une dynamique élevée. C'est pourquoi nous nous sommes donné pour mission de développer un câble durable et flexible qui fonctionne également de manière fiable lorsqu'il est en mouvement." Andreas Muckes, Head of Product Management Câbles Chainflex chez igus.

40 % d'espace économisé

Pour le câble hybride CF280.UL.H207.D, quatre fils d'alimentation ont été combinés avec un fil coaxial et deux paires de commande. Le économise 40 % d'espace d'installation dans la chaîne énergétique. De plus, le poids à conduire est réduit, ce qui réduit la consommation d'énergie. Le câble avec gaine extérieure en PUR convient aux applications avec un facteur de courbure allant jusqu'à 15 xd. Une grande variété d'industries telles que la construction de machines-outils, la manutention ou l'industrie automobile, par ex. B. abordera ainsi ses critères de sélection.

Avec 28 types de lignes différents pour moteurs Beckhoff, Siemens, SEW ou Bosch Rexroth Igus propose actuellement le plus grand choix de câbles hybrides pour la chaîne porte-câbles en stock. L'expansion de la série CF280 suit la tendance actuelle de la technologie hybride. La série de câbles CF280 est également disponible avec une gaine extérieure en PVC comme CF220. Les câbles Chainflex sont disponibles pré-assemblés ou vendus au mètre avec une garantie allant jusqu'à 36 mois.

Câble servo pour machines sécurisées avec variateur Fanuc


23.06.2021/XNUMX/XNUMX | Fanuc fournit des moteurs et contrôleurs pour Machines-outils. igus a développé un nouveau câble servo très flexible afin que les entraînements puissent également être alimentés en énergie de sécurité pendant le mouvement. Il a été conçu pour les exigences dynamiques de la chaîne énergétique. Le câble est équipé d'une gaine PUR résistante à l'huile, approuvée UL et offre une garantie certifiée UL jusqu'à 36 mois.

La ligne d'asservissement relie la machine au variateur et la met en mouvement. Dans la chaîne énergétique, il doit être très flexible, durable, à sécurité intégrée et résistant à l'huile. De plus, il doit se conformer à un large éventail de normes et de certifications pour une utilisation mondiale. Avec la gamme CF270.UL.D, igus 32 sections de câble adapté à 24 fabricants d'entraînements pour une utilisation dans la chaîne porte-câbles.


Technologie de bus de terrain de Turck pour zones Ex et non Ex


Igus a maintenant la série avec de nouveaux câbles pour les moteurs Fanuc série βi encore étendu avec une structure (6G1,0)C. "Nous proposons plus de 20 catégories Chainflex différentes, spécialement pour le secteur des machines-outils", explique Catherine Esch, chef de produit international câbles Chainflex.

réclamation satisfaite

« Comme de plus en plus de constructeurs de machines font confiance aux moteurs Fanuc, nous avons développé un câble correspondant qui répond aux conditions environnementales exigeantes telles que les vitesses de déplacement et les accélérations élevées. » Le CF270.UL.10.06.D est doté d'un PUR résistant à l'huile et aux liquides de refroidissement. gaine extérieure, une couleur selon Desina et une selon l'approbation 1000 V UL AWM.

Le câble Chainflex a été testé 18 millions de coups résisté. La durabilité en utilisation individuelle peut être déterminée en ligne. Le câble Fanuc est disponible au mètre à partir de 1000 mm directement du stock ou assemblé avec une fiche appropriée comme câble prêt à être connecté. Un système d'approvisionnement en énergie fini avec chaîne énergétique, câble et ligne Bouchons propose igus avec le service readychain.

Le câble bus réduit le temps de montage de 46 %

09.04.2021/XNUMX/XNUMX | Le nouveau Câble Chainflex Profinet Le programme « Fastconnect » d'Igus permet d'assembler rapidement des câbles sur le terrain. Le câble est dénudé en quelques étapes seulement, ce qui réduit le temps de montage de 46 %. En particulier lorsqu'il est utilisé de manière dynamique dans la chaîne énergétique, le câble bus offre une longue durée de vie avec une garantie allant jusqu'à 36 mois.

Merci au plus commun Ethernet Industriel communicationsystème, la technologie Profinet, de grandes quantités de données peuvent être transférées jusqu'à 100 Mbit/s sur la base du protocole Ethernet. Les câbles Profinet sont souvent utilisés en combinaison avec un connecteur RJ45 dans les machines-outils, la technologie d'emballage ou la manutention.

Exemple d'armoire de commande

les utilisateurs sur le terrain ont besoin Câbles du tambour de câble, que vous pouvez ajuster et adapter à votre longueur spécifique. Un exemple est lorsque le câble électrique est connecté via une connexion à vis armoire de commande est de diriger. Seulement, il passe à travers, mais pas la fiche. Avec le câble Chainflex Profinet très flexible CF898.061.FC, le connecteur peut être dénudé et équipé d'un connecteur en quelques étapes simples grâce à la technologie Fastconnect.

Câble, prise et outil de décapage sont tout ce dont l'électricien a besoin pour le montage. La gaine intérieure, le blindage et la gaine extérieure sont conçus de manière à ce que l'utilisateur n'ait qu'à régler l'outil une seule fois, retirer le câble, insérer le connecteur et le replier. L'ensemble du processus permet de gagner 46% de temps par rapport au dénudage classique des câbles classiques avec une pince et un couteau.

Solution de câble très flexible

"Avec le nouveau câble Profinet, nous pouvons offrir aux utilisateurs une solution de câble très flexible qui peut être assemblée rapidement et en même temps a une longue durée de vie dans les applications mobiles", explique Andreas Muckes, Responsable Product Management Câbles Chainflex. La série actuelle de tests de la chaîne énergétique dans le laboratoire de test interne de 3800 m² est toujours en cours. La ligne Profinet a déjà franchi avec succès la barre des 7,8 millions de coups.

FAQs

Quand dit-on câble et quand dit-on ligne ?

Dans un contexte technique, les différences entre les termes « câble » et « ligne » sont définies au regard de leur application. Une « ligne » est généralement utilisée pour les installations électriques dans les bâtiments ou les systèmes afin de transmettre de manière flexible la puissance et les signaux. Un « câble », en revanche, est plus protégé et conçu pour une utilisation en extérieur ou une installation souterraine car il doit résister aux influences environnementales. Le Distinction La principale différence entre ces deux termes réside dans le type d’application et la nature du revêtement.

Quelle est la différence entre un câble de commande et un câble moteur ?

 

Vous pourriez aussi être intéressé par...

Plastiques durables – neutres en CO2 grâce au recyclage

Plastiques durables – neutres en CO2 grâce au recyclage

L’importance de la durabilité dans l’industrie du plastique ne cesse de croître. Le recyclage devient de plus en plus important...
Guide linéaire Igus silencieux, résistant, sans entretien

Guide linéaire Igus silencieux, résistant, sans entretien

Un guidage linéaire igus est souvent une alternative aux guidages linéaires conventionnels, car ils sont livrés sans...
Fils électriques | Des câbles à l'assemblage

Fils électriques | Des câbles à l'assemblage

Les câbles et les fils sont la bouée de sauvetage des technologies modernes dans l’industrie. Du transfert d’énergie à...
Cobots | Découvrez les robots collaboratifs en tant que nouvel employé

Cobots | Découvrez les robots collaboratifs en tant que nouvel employé

L’introduction des cobots ou robots collaboratifs dans les halls de production bat son plein. Ce révolutionnaire...
Chaîne porte-câbles Igus : stable, recyclable, en plastique.

Chaîne porte-câbles Igus : stable, recyclable, en plastique.

La gamme de chaînes porte-câbles igus se réjouit du premier rack de l'imprimante 3D et d'une première mondiale : avec le...
guide linéaire | Précis, léger, résistant

guide linéaire | Précis, léger, résistant

Avec un guidage linéaire, mouvements linéaires ou rectilignes dans les machines et...

Informations sur l'auteur
Olivier Cyrus

L'auteur Oliver Cyrus est responsable Presse + Publicité chez igus GmbH à Cologne.