Industrie Aktuell
Portail d'actualités pour la construction et le développement
pepperl10417SPS IPC Drives hall 7A, Booth 330

articles techniques

Ce qui est pris pour acquis dans l’automatisation industrielle commence tout juste à être utilisé dans l’automatisation de processus: l’utilisation des technologies Ethernet du bureau à l’atelier. Pour tirer parti des nombreux avantages des technologies Ethernet et promouvoir ainsi la numérisation de l'atelier dans l'industrie des procédés, des travaux sont en cours. Pepperl + Fuchs sur le développement d'une nouvelle couche physique.


Des coûts d'installation trop élevés, un manque de robustesse et enfin des concepts manquants pour la protection contre les explosions ont jusqu'à présent plaidé pour l'établissement d'une communication basée sur Ethernet dans les installations de processus. Avec la "couche physique avancée" (APL), maintenant développée par Pepperl + Fuchs, les appareils de terrain sont directement connectés aux réseaux Ethernet.

Les commutateurs d'alimentation et de terrain sont les composants centraux de la communication de terrain Ethernet 2 Conductor. Le commutateur d'alimentation est situé dans la zone non dangereuse et connecte les réseaux Ethernet standard à la couche physique. Il alimente le commutateur de terrain et les appareils de terrain connectés en énergie via des câbles à deux conducteurs d'une longueur maximale de 1000. Ceci élimine le besoin d'une alimentation supplémentaire. Le commutateur de terrain prend en charge cette fonction dans la zone potentiellement explosive et assure à la fois la transmission du signal et l'alimentation de jusqu'à douze appareils de terrain à sécurité intrinsèque. Ici, les lignes entre les commutateurs et les appareils de terrain peuvent atteindre jusqu'à 200 m de long. L'interrupteur d'alimentation est situé dans la zone non dangereuse, tandis que l'interrupteur de terrain est installé dans la zone dangereuse.

4.0 industriel dans l'industrie des procédés




La connexion directe des appareils de terrain à Ethernet réalisée avec Field and Power Switch permet une communication transparente et continue du système de contrôle de processus jusqu'au niveau de terrain. Les passerelles ne sont pas nécessaires. Cela permet aux appareils de terrain de communiquer directement avec le système de contrôle de processus et de devenir ainsi partie intégrante de celui-ci. Composants industriels 4.0, Avec 10 Mbit / s, le transfert de données est presque plus rapide que 10.000. Cerf, qui permet des fonctions supplémentaires. Il s’agit par exemple d’un accès au serveur Web, qui fournit la documentation de l’appareil, ou de l’affichage en temps réel des données de processus, de paramètres et de diagnostic.

Power Switch et Field Switch prennent en charge tous les protocoles Ethernet courants, tels que Profinet, Ethernet / IP ou Ethercat, mais également les protocoles informatiques tels que MQTT ou OPC UA. Avec ce dernier, la connexion aux systèmes en nuage est possible.

Migration facile des bus de terrain classiques

Les câbles de bus de terrain standard pouvant être utilisés avec la couche physique avancée, la migration est classique systèmes bus de terrain zu technologies Ethernet facile à faire: le câblage existant peut rester. Le commutateur de terrain prend en charge les appareils à conducteur Ethernet 2 et les appareils à bus de terrain conventionnels. Le commutateur détecte automatiquement quel type d'appareil est connecté. Les composants de bus de terrain existants peuvent être facilement complétés par des appareils de terrain compatibles Ethernet. De plus, aucune passerelle n'étant nécessaire, l'investissement global et les coûts d'exploitation sont réduits et les applications industrielles 4.0 sont rentables.

Nominé pour le 4.0 Innovation Award de l'industrie

pepperl20417Pour la deuxième fois, les maisons d'édition VDE décernent, en coopération avec ZVEI, le 4.0 Innovation Award du secteur. Pepperl + Fuchs a lancé une innovation en matière de communication dans l'automatisation des processus avec "Power Switch and Field Switch" et a achevé le premier tour du processus de concurrence. Un jury indépendant a sélectionné le meilleur 10 parmi toutes les soumissions. Dans le processus de vote en ligne, tout le monde peut voter jusqu'à 31.10.2017 pour leur favori. Le lauréat recevra le prix cette année lors de l'entraînement SPS IPC Drives à Nuremberg.
Image ci-dessus: l'interrupteur d'alimentation est situé dans la zone non dangereuse, tandis que l'interrupteur de terrain est installé dans la zone dangereuse.

Une autre contribution du fabricant Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, Pour afficher JavaScript doit être activé!