Industrie Aktuell
Portail d'actualités pour la construction et le développement
tsubaki0417articles techniques

Si vous essayez de mettre un rivet dans un maillon interne d'une chaîne à rouleaux, vous réalisez que cela ne fonctionne qu'avec la force. Bien que le pas de chaîne nominal de la norme DIN ISO 606 soit le même, ici la théorie diffère de la pratique. Pourquoi il ya évidemment deux mesures de graduation dans une chaîne à rouleaux et ce que cela signifie pour l'utilisateur, connaît le Spécialiste de la propulsion Tsubaki.


La réponse réside dans la tâche que doit accomplir la connexion boulon-bague: elle constitue le maillon de la chaîne et doit donc être mobile. Ceci est rendu possible par un jeu commun. Tout au long du jeu, les centres des axes des boulons et des bagues sont décalés dans une chaîne sous charge mutuelle. Ainsi, il existe deux mesures de graduation individuelles dans la chaîne, afin d'atteindre finalement la graduation nominale dans la norme DIN ISO 606.

La structure d'une chaîne à rouleaux le montre bien: elle se compose de plaques intérieures et extérieures, de rouleaux, de bagues et de boulons. Les liens intérieurs, les bagues et les rouleaux forment les liens intérieurs, les liens extérieurs et boulonnent les liens extérieurs. Les maillons intérieurs et extérieurs entraînent l’installation alternée de la chaîne à rouleaux.

Qu'est-ce qui se passe avec le pas de la chaîne?

Dans la norme DIN ISO 606, les dimensions sont énumérées dans les chaînes de normes ANSI (américaines) et européennes standard. La taille d'une chaîne est définie par le pas de la chaîne dans les deux normes. Par exemple, une chaîne à rouleaux de la désignation 08B fabriquée selon les normes européennes a un pas de 12,7 mm. Si maintenant, ce pas pour le lien intérieur (centre de la bague à centre de la bague 12,7 mm) et le max. un jeu de joint admissible de 0,05 mm (diamètre intérieur minimal de la bague 4,50 mm, diamètre maximum du boulon 4,45 mm) est accordé; pour le maillon extérieur, une correction structurelle du pas individuel est requise, de sorte que la chaîne tendue soit ultérieurement équidistante dans le cercle primitif du pignon.

Pour la majorité des utilisateurs, ces informations ne sont pas pertinentes. Pour le fabricant de la chaîne, le Einzelteilungsmaß est bien sûr très important. Pour l’utilisateur, il est donc important de le savoir, par exemple si des boulons prolongés sont utilisés pour fixer Beistellteilen avec un ajustement serré. Il est important de faire attention à quelle paire de boulons que Beistellteile doit être fixée. Il est logique de n'utiliser que la paire de boulons d'un maillon extérieur et non les boulons de deux maillons extérieurs. Parce que les surfaces articulaires s'usent inévitablement pendant le fonctionnement de la chaîne, le centre du boulon est toujours plus éloigné du centre de la douille. Si l'on mesure la division des maillons individuels dans une chaîne déjà utilisée avec une usure avancée, les maillons intérieurs de l'Einzelteilungsmaß restent généralement très proches de la dimension nominale, tandis que les maillons extérieurs de la Einzelteilungsmaße dépassent la taille nominale reconnaissable. Ainsi, la transmission de puissance a été partiellement transférée au Beistellteile.

Notez le retro-fit

Si des chaînes de différents fabricants sont utilisées au cours d’un échange, il est conseillé de vérifier la compatibilité des accessoires et même de les ajuster. Le principal fabricant de produits de groupe motopropulseur, Tsubaki, accorde toujours une attention particulière à un tel changement de chaîne. Pendant des années 100, la société a réussi à mettre en œuvre une grande variété d'exigences de la part des clients, générant d'innombrables réussites qui ont finalement permis d'économiser des TCO de l'ordre de grandeur. Il n’est donc pas surprenant que les utilisateurs finaux basculent souvent même dans l’application décrite sur une chaîne premium du spécialiste des disques, si la chaîne précédente présentait des problèmes de performances.
Une autre contribution du fabricant Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, Pour afficher JavaScript doit être activé!
Kipp-Werke
Mitsubishi
Tretter
Rollon
Mitsubishi
ex
Rollon
Schmersal
NORD
igus
Pepperl + Fuchs
Harting
Gimatic
Mayr