Witte10115histoire de couverture

Volkswagen AG a pris dans le corps de la plante Emden un espace de mesure de la série pionnière en service. D'une zone de configuration avec onze sièges équipés de panneaux de carrosserie de mesure plaques aller automatiquement dans les stations de mesure. La responsabilité de l'ensemble du système de charge - constitué du transport ferroviaire avec mesure plaques, les ordinateurs et la sécurité de conduite - était Horst Witte Instrument, L'ingénieur de Bleckede mécanique d'un système de processus de sécurité mis en place, qui se compose des composants compacts et fournit une haute précision.



Witte20115Depuis 50 année, l'usine Volkswagen à Emden il. La ville de la Frise orientale avec son port depuis pour le groupe automobile comme le «porte sur le monde". Une fois là première VW Beetle ont été construits pour le marché nord-américain, le site est devenu la queue pour le succès mondial Volkswagen Passat. Ainsi, l'innovation et la performance locale sont maintenus à l'avenir, Volkswagen a investi dans l'usine d'Emden 2018 environ un milliard d'euros.

Une première marque vendue l'automobiliste avec la nouvelle salle de corps, qui a débuté à la mi-2014 leur fonctionnement. La nouvelle Volkswagen Passat construit, la huitième génération et pour la première fois dans ce segment VW basée sur la matrice transversale modulaire (MQB) - plus 63.000 m² est ici avec la technologie d'avant-garde - y compris installé plus de robots 1000.

Un élément important de la nouvelle salle de corps est aussi complètement redessiné l'espace de mesure de la série comme auparavant ne est plus dans les cellules de fabrication, mais est disposé presque 900 m² plus large et plus souple dans la région de bord de production.

Explique le directeur du projet Günther Fiss: "Dans notre nouvelle série, nous mesurons tous l'espace de mesure, 26 défini total des principaux sous-ensembles qui crée alors la nouvelle variante Passat berline, et plus tard le CC. Pour être pris en compte même des versions différentes, par exemple, le droit et le bras gauche, ainsi que des disques différents, ne peut donc faire différents véhicules des modules jusqu'à 96. "

Espace de mesure de la série visionnaire

Witte30115Pour équiper la série comme espace innovant de mesure que le corps, ce était au début de développer des visions. Günther Fiss décrit l'idée de base: «Notre objectif était principalement pour augmenter l'efficacité - comme avec des collègues dans le secteur manufacturier. Nous avons cherché à tirer profit des progrès dans la technologie de mesure pour parfaire l'assurance de la qualité. D'autre part, il était nécessaire de gagner du temps, semblait principalement possible pendant l'installation de l'équipement de mesure ".

Ainsi, la vision développée par une chambre de mesure contenant une zone de configuration dans lequel tous les modules peuvent être fixés sur la mesure de plaques sans échange de temps de coups de feu et des dispositifs. Ces plaques seraient alors automatiquement en les plages de mesure, où les dimensions d'inspection nécessaires capturées et une évaluation automatisée sont fournis. Pour les éléments de conception insaisissables doit être présent en tant que systèmes de mesure appropriés.

Afin de rendre cette idée d'un espace de mesure la réalité de semi-automatisé, les responsables exploré les possibilités techniques et discuté avec les fournisseurs potentiels. Mais les exigences sur les plateaux qui sont nécessaires à la construction horizontale et verticale étaient énormes et limitent le cercle d'un vendeur clairement. Parce que les plaques doivent être très précises et accessibles. Vous devez être caractérisé par un design compact possible, mais encore contenir vaste entraînement et de commande et de la technologie de sécurité. En outre, il est nécessaire que le processus de serrage peut être automatisée sur un système de rails au niveau du sol afin de réduire l'accessibilité de la zone en aucune façon.

Automatisation individuelle à partir d'une source unique

Witte40115Les partenaires ont choisi finalement l'Horst Witte Gerätebau Barskamp KG, Bleckede. "Witte nous est connu comme un fabricant haut de gamme dans le domaine de la technologie d'enregistrement et de planches à pain, avec la longue-nous travaillons dans différents domaines de l'assurance de la qualité», dit-Fiss. "La société a une fois de plus mettre nos demandes et a décidé de développer une solution personnalisée. Le résultat est aussi unique que notre salle de mesure complet ".

Witte a pris la responsabilité pour le système de charge entière - constituée de plaques onze de transport ferroviaire, de mesure avec des machines motrices et la technologie de sécurité. Mais les plaques de mesure sont pures de haute technologie. Les sandwichs Witte plaques éprouvées d'aluminium sont utilisés ici comme une base pour mesurer les appareils ainsi que des plaques de transport. Ils offrent la plus grande précision et la rigidité avec un poids relativement faible. Mais l'essence réside dans le système sandwich en aluminium. En plus des raidisseurs composants de l'électronique de commande et d'entraînement et la sécurité d'ingénierie, de composants hydrauliques et batteries ont dû trouver de l'espace. Il était également important de fournir les passages nécessaires et de ne pas compromettre la rigidité de la plaque dans tout cela.

Un autre défi est le mouvement des plaques de mesure de transport sur les rails rondes au niveau du sol. Ces Witte a développé un système de rouleau à entraînement électrique, les piles intégrées sont toujours facturés aux postes de stationnement dans la zone de configuration. Pour obtenir de chacune des stations de configuration onze dans les trois stations opposées, le système ferroviaire comprend un Quertransportweg. Mais la technique développée par Witte à l'aise dans un espace confiné à 90 ° dans cette Quertransportweg, le projet force le respect de: "Ce était un critère important qui a parlé pour le partenaire Witte. Un autre était le positionnement très précis de la plaque dans le volume de mesure ".

Le positionnement exact dans le volume de mesure

Witte50115Alors qu'un FTS normales positionnés dans l'ordre de plusieurs millimètres, Witte offre une solution beaucoup plus précis: Le reproductible, précis au dixième de millimètre de positionnement du transport est rendu possible par la mesure de plaques intégrées dans les systèmes de planchers. Un système similaire est également utilisé pour les postes de stationnement dans la zone de configuration.

Un élément important dans la collaboration impliquait la sécurité au travail. Pour ce faire au niveau requis, les plateaux de la chambre de mesure de la série est équipée d'un système de sécurité qui fixe le selbstentriegelnden plaque avec des scanners optiques de chaque côté de l'opération. Suivi de la plaque avec un obstacle, elle se arrête automatiquement à une certaine distance sont. Si l'obstacle est supprimé, le variateur continue.

A également été exigeant la coordination avec les autres entreprises participantes. Déjà dans la phase de construction, ce était pour Witte, en consultation avec le client pour définir la disposition et de gérer l'entreprise de construction avec l'introduction de plain-pied sur les rails dans la jauge correcte etc. En plus des transpondeurs RFID réseau ferroviaire ont été placés ici sur 70, qui prévoient un contrôle de position permanente de plaques de mesure.

Toujours en communication avec l'ordinateur hôte

Witte60115La coordination générale dans l'espace de mesure de la série est assurée par un ordinateur maître, avec le support et les plaques de mesure ensemble avec la sécurité informatique de Voyage et de la technologie IW-LAN connectés en permanence. Il veille à ce que les processus de mesure sont automatisés. Le soutien de l'opérateur mineur est nécessaire au début lorsque les modules sont livrés. Vous devez d'abord être identifié et enregistré ce qui se passe sur Datamatrix et RFID scanners postés aux deux portes d'entrée. L'hôte ordonne alors au module de l'une des plaques de transport onze, dont cinq sont verticales et six pourvue de systèmes d'enregistrement horizontaux.

Si la carte de mesure avec des composants, l'ordinateur hôte communique avec les appareils de mesure et un superviseur dite qui gère tous les programmes de mesure. En quelques secondes de la plaque sont affectés à un site d'essai et le programme de mesure correcte. Une fois le site d'essai est gratuite, la plaque commence à la station.

100 pour cent de mesure assistée par robot

Même avec la technique de mesure utilisée pourquoi normes VW Emden: Pour les ensembles liés à la qualité inline stations de mesure assistée par robot sont déjà dans le corps de la salle de production en aval de la mesure à 100% de chaque composant. Cependant, puisque ceux-ci ne peuvent pas couvrir tous les aspects fonctionnels, est une tâche essentielle de l'espace de mesure de la série pour garantir la technologie de mesure en ligne. Ces modules sont périodiquement prélevés dans la production en série et livrés dans la chambre de mesure, afin de mesurer dont toutes inspection. La berline trois projets de voiture, Variant et CC sont le total des points de mesure 10.000 qui sont générés sur les 1200 1300 aux dimensions fonctionnelles. A partir des valeurs détectées ingénieurs de métrologie créer enfin une fiche qui garantit la conformité et la corrélation de la métrologie en ligne dans la salle de l'atelier de carrosserie.

Pour cette tâche, deux duplex machines à mesurer tridimensionnelles (MMT) sont dans l'espace de mesure de la taille 7000 3000 x x 2700 mm. Vous entrez en général, le tactile d'inspection requis, mais êtes également analysable par des capteurs optiques.

Witte70115Alors que les déclarations de qualité via CMM est une technologie éprouvée, est une autre station un signe de l'avenir: un duplex photogrammétrique cellule de mesure, automatisée avec un système de robot multi-axes recto-verso sur des axes linéaires. Günther Fiss est particulièrement fier: «Je ne ai jamais vu une telle cellule de mesure dans la mesure de la série. Notre système est mesurée dans une position dans un petit espace et en peu de temps des découpes du tout pour les portes avant et arrière à l'épreuve et le couvercle. Vous pouvez également capturer des objets de design, tels que la ligne dite de tornade ou la ligne de bord du toit sur la partie latérale et représenter la qualité visuelle ultime. "Les capacités de mesure se étendent à la numérisation complète du corps qui ne dure pas plus longtemps que 20 minutes.

Les composantes sont mesurées dans la cellule de robot sans les pulvériser avant de coller ou de les modifier de quelque façon que - pour une utilisation en série d'écoulement un critère très important. En outre, il serait la première fois que la communication entre les deux capteurs photogrammétriques permet un fonctionnement réel-duplex en mode de mesure.

animation produit de divers panneaux sandwich

Une autre contribution du fabricant          Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, Pour afficher JavaScript doit être activé!